Stereotips

Banda Sonora OriginalPopClásicaAuxiliarGlosariostereotips@ferrancruixent.com
17 de abril de 2008

Antony and the Johnsons - ‘Knocking on Heaven’s Door’ (castellano)

versionando a Bob Dylan // Pop
5 comentarios


Escucha primero la canción original de Bob Dylan:




Aquí tienes la partitura sintetizada:

Como puedes ver en la paritura original, la estructura de la canción es muy sencilla, teniendo la Estrofa+Estribillo el mismo material armónico. Bob Dylan encuentra aquí una combinación de acordes que, por más que los repites, no se hacen aburridos:

I-V-II / I-V-IV
(Tónica-Dominante- Función Subdominante / Tónica-Dominante-Subdominante)

¿Qué es lo que hace que estos acordes que has escuchado y/o tocado millones de veces no se hagan aburridos o entren en el mundo de la banalidad?

¿Cómo lo consigue?

Fíjate en el último acorde de cada grupo estructural. En primer lugar La menor (II grado), y posteriormente Do mayor (IV grado). De esta manera, una estructura aparente de 2+2+2+2+... se amplía a 4+4+4+4+... , todo grácias a este cambio de acorde que posibilita el movimiento pendular entre Suspensivo/Conclusivo.


Antony and the Johnsons hace su versión, evidentmente a su manera:



Si escuchas bién, verás como él se centra en los primeros 2 compases de la canción de Bob Dylan y los repite 2+2+2... in aeternum. Pero, ¿qué hace esta nueva versión tan especial? ¿Es su voz? ¿Es su vibrato? ¿Cómo consigue que, solamente jugando con 3 acordes, no se haga pesado?

Piensa en los elementos estructurales de toda canción: Melodía+Armonía+Ritmo.

Melodía y Armonía parecen claros.

Ahora escucha con atención el Tempo, el Ritmo. ¿Es contínuo? Fíjate dónde para cada vez, dónde hace un pequeño reposo expresivo:

Estas dos modificaciones (jugar solo con una cadencia de acordes, y esta pausa expresiva tan reiterativa) trasladan una canción originalmente celestial a un mundo depresivo y decadente.

Por pura curiosidad se me ha ocurrido editar la versión de Antony and the Johnsons. He cortado sistemáticamente la pausa expresiva que hace cada 2 compases para conseguir que el Tempo fluya. Con esto he acortado la canción en 14 segundos. Compáralas, a ver si oyes la diferencia:


Versión de Antony (4:12), fíjate en las pausas entre frase y frase:





Versión de Antony editada (3:58), no hay pausas entre frase y frase, mira cómo fluye:





Resumiendo:

Bob Dylan propone un cambio armónico cada 2 compases, pero un ritmo constante y fluido.

Antony and the Johnsons evita este "péndulo armónico" pero lo compensa con una modificación rítmica.

Así puedes ver como el hecho que la canción no transcurra con un ritmo claro nos lleva a esta desesperación obsesiva que lo caracteriza, alejándose de los esquemas clásicos del Pop, para aterrizar en un mundo mucho más personal, mucho más íntimo y libre. En definitiva, un mundo de contrastes, un mundo que se acerca a lo sublime.



Mama, take this badge off of me
I can’t use it anymore.
It’s gettin’ dark, too dark for me to see
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door.

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Mama, put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore.
That long black cloud is comin’ down
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door.

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door





» 5 Mensajes del foro


  • 1. gaston
    21/07/2008 - 21:10

    Yo estoy aprendiendo musica y tus explicaciones son para mi más que útiles, fantásticas! muchas gracias! voy a seguir leyendo y escuchando. Saludos desde argentina.

  • 2. Darío
    10/08/2008 - 18:40

    Réplica: Claro está, no vengo a demandar críticas per view, si no hay nada rescatable, y perderás el tiempo tipeando, puedes obviar lo dicho.

  • 3. Darío
    10/08/2008 - 18:55

    Creo que es primera vez, en la historia de la humanidad, que sucede esto: una réplica es publicada previo al hecho a replicar. Escribí (no se publicó, aún no se por qué, no lo sabré igual) que me gustaría leer una reseña tuya de la versión que Manson (ya que veo reseñas de versiones y veo a Manson en tu página) hizo de Sweet Dreams.

  • 4. Ferran Cruixent
    17/08/2008 - 04:09

    Hola Darío,

    he mirado en el backoffice y no aparece ese mensaje... algo habrá pasado

    Primero de todo te agradezco mucho tus elogios, me animan a continuar con la labor, un poco descuidada últimamente, ya que han pasado cosas importantes (positivas...) profesionalmente hablando y en estos compases de mi vida no doy para más...

    Bueno, pues estaré atento a tus peticiones, mi proceso de elección se basa en criterios no de relevancia comercial, sino por tener alguna cualidad diferente e interesante, más allá de los números de ventas...

    Que sigas disfrutando!

    ferran

  • 5. mell
    29/04/2009 - 17:49

    hermosa la cancionn :)


2006-2007 | Stereotips usa SPIP [software libre distribuido bajo licencia GPL]